Menu


Antipasti

CAPRESE

buvolí mozzarella s rajčaty a bazalkou
buffalo mozzarella with tomatoes and basil

290 Kč
BRUSCHETTA CON POMODORINO

opečený chléb s rajčátky a bazalkou
toasted bread with cherry tomatoes and basil

140 Kč
ANTIPASTI MISTI

variace italských předkrmů
a selection of Italian appetizers

390 Kč
BRESAOLA CON RUCOLA E PARMIGGIANO

plátky bresaoly s rukolou a parmezánem
slices of bresaola with rucola salad and parmesan

350 Kč
PROSCIUTTO CON MOZZARELLA DI BUFALA

parmská šunka s buvolí mozzarellou
parma ham with buffalo mozzarella

350 Kč
Antipasti  |  Insalate  |  Zuppe  |  Pasta  |  Risotti  |  Carne  |  Pesce  |  Contorni  |  Dolce

Insalate

INSALATA MISTA

variace italských salátů
mixed Italian salad

170 Kč
INSALATA DELLA TRATTORIA - GRANDE

variace italských salátů s tuňákem, buvolí mozzarellou, kapary a olivami
rucola salad with cherry tomatoes, tuna, bufallo mozzarella, capers and olives

290 Kč
Antipasti  |  Insalate  |  Zuppe  |  Pasta  |  Risotti  |  Carne  |  Pesce  |  Contorni  |  Dolce

Minestre

MINESTRONE RUSTICO

zeleninová polévka
Italian vegetable soup

150 Kč
PASTA FAGIOLI

fazolová polévka s těstovinou
bean soup with pasta

150 Kč
Antipasti  |  Insalate  |  Zuppe  |  Pasta  |  Risotti  |  Carne  |  Pesce  |  Contorni  |  Dolce

Pasta

BUCATINI ALL´AMATRICIANA

rajčatová omáčka s vepřovým líčkem a ovčím sýrem Pecorino Romano
tomato sauce with guanciale (bacon) and sheep cheese Pecorino Romano

290 Kč
RIGATONI CON SALSICCIA FUNGHI E POMODORO

Rajčatová omáčka se salsicciou a hříbky
tomato sauce with italian sausage and forest mushrooms

330 Kč
SPAGHETTI CARBONARA

guanciale, žloutek a parmezán
guanciale (bacon) with egg yolk and parmesan

290 Kč
TAGLIATELLE AL RAGÚ

rajčatová omáčka s mletým masem
tomato sauce and ground meat

290 Kč
PENNE ARRABBIATA

pikantní rajčatová omáčka
tomato sauce with garlic and hot peppers

260 Kč
GNOCCHI AL BURRO E SALVIA

gnocchi na másle a šalvěji
gnocchi cooked in butter and sage

330 Kč
LINGUINE AL PESTO E POMODORO

rajčatový sos s bazalkovým pestem
tomato sauce and basil pesto

330 Kč
SPAGHETTI ALLE VONGOLE E POMODORINO

srdcovky s česnekem, s cherry rajčátky a olivovým olejem
clams with garlic and cherry tomatoes and olive oil

360 Kč
TAGLIATELLE ALLO SCOGLIO

mořské plody s rajčatovým sosem
seafood with tomato sauce

390 Kč
LASAGNE DELLA TRATTORIA

domácí lasagne
homemade lasagne

290 Kč
PANZEROTTI AL BURRO E SALVIA

těstovinové měsíčky plněné tvarohem a hříbky na másle a šalvěji
large ravioli lled by ricotta cheese and mushrooms cooked in butter and sage

290 Kč
PANZEROTTI CON PANNA PROSCIUTTO E FUNGHI

těstovinové měsíčky plněné tvarohem a hříbky na smetaně s hříbky a koousky prosciutto
large ravioli filled with ricotta cheese and mushrooms covered by cream with parma ham

330 Kč
Antipasti  |  Insalate  |  Zuppe  |  Pasta  |  Risotti  |  Carne  |  Pesce  |  Contorni  |  Dolce

Risotti

RISOTTO ALLO ZAFFERANO ( almeno 2 porzioni, min. 2 porce, min. 2 servings )

šafránové rizoto
rice cooked with safron and parmesan

290 Kč / 1pcs.
RISOTTO MARE MONTI ( almeno 2 porzioni, min. 2 porce, min. 2 servings )

rizoto s mořskými plody a hříbky
rice cooked with seafood and forest mushrooms

390 Kč / 1pcs.
Antipasti  |  Insalate  |  Zuppe  |  Pasta  |  Risotti  |  Carne  |  Pesce  |  Contorni  |  Dolce

Carne

FILETTO DI MANZO AI FUNGHI PORCINI

hovězí svíčková s pravými lesními hříbky
beefsteak sauteed with forest mushrooms

590 Kč
FILETTO DI MANZO AL MARSALA

hovězí svíčková na víně marsale (sicilské víno)
beefsteak sauteed with sweet marsala wine

490 Kč
STRACCETTI DI FILETTO DI MANZO IN PADELLA

plátky hovězí svíčkové na česneku a rozmarýnu s rukolou
slices of beefsteak sauteed with garlic and rosemary served with rucola

490 Kč
SALTIMBOCCA ALLA ROMANA

telecí plátky na bílém víně s parmskou šunkou a šalvějí
slices of veal cooked on white wine with sage and parma ham

450 Kč
SCALOPINA DI VITELLO AL LIMONE

telecí plátky na citrónové omáčce
slices of veal with lemon sauce

430 Kč
Antipasti  |  Insalate  |  Zuppe  |  Pasta  |  Risotti  |  Carne  |  Pesce  |  Contorni  |  Dolce

Pesce

COZZE CON POMODORO PICCANTE

slávky na bílém víně s pikantní rajčatovou omáčkou
mussels steamed in white wine with spicy tomato sauce, garlic and parsley

490 Kč
MISTO GRILL DI PESCE

mořský mix na grilu (mořský vlk nebo pražma královská, krevety, kalamáry, langustýny, slávky)
seafood on the grill (seabass or seabream, shrimps, squids, langoustines, mussels)

1500 Kč
GRIGLIATA MISTA DI SCAMPI E GAMBERONI

grilovaný mix z krevet a langustýnek
grilled mix of shrimps and langoustines

690 Kč

Pesce del giorno

dle denní nabídky
according to offer of the day

Orata, Spigola (pražma královská, mořský vlk, seabream, seabass)
160 Kč / 100g
Rombo (kambala, turbot)

Na objednávku, Piatto a Richiesta, Cooked to order

190 Kč / 100g

Astice (humr, lobster)

Na objednávku, Piatto a Richiesta, Cooked to order

320 Kč / 100g

Antipasti  |  Insalate  |  Zuppe  |  Pasta  |  Risotti  |  Carne  |  Pesce  |  Contorni  |  Dolce

Contorni

PATATE ARROSTO

opékané brambory na rozmarýnu
baked potato pieces with rosemary

70 Kč
VERDURE DEL GIORNO

zelenina dle denní nabídky
vegetables - according to offer of the day

90 Kč
INSALATA VERDE

mix zelených salátů
mixed green salad

130 Kč
PANE

košík chleba
basket of bread

60 Kč
Antipasti  |  Insalate  |  Zuppe  |  Pasta  |  Risotti  |  Carne  |  Pesce  |  Contorni  |  Dolce

Dolce

DESSERT DEL GIORNO

dezerty dle denní nabídky
desserts - according to offer of the day

160 Kč
Antipasti  |  Insalate  |  Zuppe  |  Pasta  |  Risotti  |  Carne  |  Pesce  |  Contorni  |  Dolce

TRATTORIA CICALA

Zitna 43,
110 00, Praha 1
Coordinate GPS:
50° 4' 38" N, 14° 25' 42" E

RISERVAZIONE

tel: +420 222 210 375
fax: +420 241 434 350
e-mail: trattoria@cicala.cz

ORARIO DELL APERTURA

LU-SA 11:30 - 22:30
DO: IL GIORNO DI CHIUSURA

RETI SOCIALI



TRIPADVISOR